Friday, November 28, 2008

Mumbai Attacked: Rough translation of conversation of India TV with Terrorist

Friday, November 28, 2008 Share: Digg Technorati Delicious StumbleUpon Facebook

Terrorist: Who surrendered when so many muslims were killed? Our Masjids (place of worship) were demolished and we were not allowed to sleep peacefully. Our mothers and daughters were murdered/slaughtered. Now the commandos that come in, we will dispose them off and make their kids orphans.
India TV: : Where are you from? Which group are you associated with?
Terrorist: We are from Hyderabad and associated with Deccan Mujahideen
India TV: : What are your demands? What do you want to say? All of India is listening to you?
Terrorist: Be patient for a second (asks something to someone nearby)
India TV: : How many people are you and what are the places you are planning to attack?
Terrorist: Release all Mujahideen captured in India. We will let go of the hostages after that.
India TV: : How many people are you in OBeroi Hotel?
Terrorist: Why should we?
India TV: : WE just want to know to get an idea, to understand since you are fighting for your people?
Terrorist: We are 7
India TV: : IS that your only demand?
Terrorist: And don't trouble us Muslims in India. Do not demolish our places of worship.
India TV: : YOu are also people of India, you must love this country..etc. etc.
Terrorist: Yes, this is our country, but when our people are being killed no one was interested. Ok. Bye.

India TV: : This terrorist is lying. Pointing to inconsistencies in his accent and where he claims he comes from. The punjabi/Kashmiri accent. Pointing out how urdu words were being used.

11 comments:

purplesque said...

Great blog, and I like what you're saying on twitter @mumbai.

The Phantom Head said...

I failed to understand the motive behind this post here. What are you trying to achieve by publishing this (possibly) fake conversation between a rotten C-grade news channel and so high profile foreign trained criminals? Do you want to offer your services to these coward hooligans as just another mouthpiece for free publicity which they actually are receiving in abundance thanks to our irresponsible media?

Sorry! I'm in anger. But this is a waste post.

Phuktya said...

I agree with PH and understand you concern. But, you are doing what media is already doing and which they should not have done.

PROMOTE..............

The Comic Project said...

I am too far to be with my friends and family, to share their feeling of pain and hurt and anger. This blog is all I have got. And Twitter. In the last couple of days, thousands have stood with each other, sharing news and feelings, being careful not to divulge anything sensitive. Thousands from all over the world who have felt the pain of Bombay.

When the India TV conversation was posted, many non-Indians wanted to know what exactly was spoken in the video. This post was for them. That's social media, people doing what they can.

You are angry, maybe sleepless too. I am sorry if the post offended you.

SagNik said...

#TCP:
I completely agress wid TPH,what's d original motive behind these 3rd class post???
If you r REALLY concern abt your Non-Indian frnds,plz "MAIL THESE CONVERSATION" but wht the use of posting it on-line & give these ghastly criminals some kind of mileage??? It show,while we blame TERORISTS & a 'certain' coutries for our misery,OUR OWN irresponsible nature not far behind either!!

What the Crminal said??they were tortured??their parents/siblings were killed??R THEY(INCLD hamara MEDIA too!)think INDIA is a bunch of idiots,who'll digest whtever shear craps will come out???

IT'S THE TIME TO "CHANGE" MANY THINGS BEFORE IT'S TOO LATE!!!

Anon said...

Dear PH and SagNik,

This is a private blog. The author is free to write whatever he wants to say. And you are free to read it and air your opinions and views.
That said, I think this is going way too far. 3rd class post? If you do not have anything nice to say, the least bit you can do is not to say anything at all!

SagNik said...

@ANON: First,don't be coward and let us know who you are!I can guess "who" you are but leave it...

Now about our anger,Mr.Anon,R YOU AMONG THOSE WHO "ENJOYING" ALL THESE HAPPENED IN Mumbai??ISN'T IT??I guess so!!!
See,I don't know your Nationality/Community,allthough it's PRETTY OBVIOUS,but we reacted 'cos this TCP BLOG is among the famous blogs in this domain,hitting some 500 hits/day even no posting for months!So it's obvious if THESE KINDA Irresponsible posts are being published,many will take offence,,,as tht CONVERSATION is downright cheap/filled with crap & hurt out sentiments!!
LISTEN,WE INDIANS DON'T BACK-STAB OTHER COUNTRIES LIKE THEY DO BUT WE ARE NOT SPINELESS TO TAKE THESE GHASTLY ATTACKS ON & ON,,

SAGNIK

PS - NEXT TIME,LEAVE A "NAME" ,IF YOU HAVE ONE!:-)

SagNik said...

#TCP: See,we(TPH & ME r only those who've reacted,but there r many silent visitors,INDIANS I meant!) offended due to this pst,BUT I UNDERSTND you had nothing wrong intention allthough it hurts when these criminals get such a platforms now & then to SHARE their crappy "stories"!!
And lastly,3rd class WAS NOT 'YOUR' POST as such BUT "THT" Coversation,which,unfortunately was your ENTIRE POST!:(

BUT NOTHING PERSONAL,I ASSURE!

BYE,SG

sudhanshu said...

tcp, do u have guts in public to speak against shivsena and others?
not as tcp but as ur real name and adress?
please come forward ,, mr ayer

Indrajal Comics Club said...

oh i am chandoba aka icc

Indrajal Comics Club said...

iyer or ayer it btw?

do u call them paper tigers?

do u remember "hatao lungi and bajao pungi? hihihih

Post a Comment

Standard text - no abuse, stay on topic, etc.

 
Design by Pocket